Lament for Eorl the Young
Where now the horse and the rider? Where is the horn that was blowing?
Where is the helm and the hauberk, and the bright hair flowing?
Where is the hand on the harpstring, and the red fire glowing?
Where is the spring and the harvest and the corn growing?
They have passed like rain on the mountain, like a wind in the meadow;
The days have gone down in the West behind the hills into shadow.
Who shall gather the smoke of the dead wood burning,
Or behold the flowing years from the Sea returning?
Commentary
Over two months since I did a Tolkien… this just will not do :-)
This is not so much a lament for one person as it is a lament for the passing of time and the passing of a way of life - the Rohirrim (Eorl’s people) were a tribe of nomadic horsemen and pasturers, who settled down (became ‘respectable’) a few hundred years before the events in The Lord of the Rings. This song is a lament for the last of the nomadic chieftains (the aforementioned Eorl), who was also the first of the Kings of the Golden Hall (as his seat of power was called).
The imagery is (as always with Tolkien) utterly beautiful; I like it especially for its simplicity. Which, again, is only what’s to be expected from a direct and unsophisticated (I wouldn’t say ‘crude’) people. Another example1 of Tolkien’s practice of matching the quality of his poetry to the skill of the (fictional) poet supposed to have written it.
A few comments on the form: the poem is consciously modelled on Old English verse - specifically, in the rhyming-couplet scheme and the heavy alliteration. Indeed, Tolkien based the Rohirric language on Anglo-Saxon at a sort of meta-linguistic level - it (i.e., true Rohirric) bears the same relation to the Common Speech of the characters in the book as does Old English to our modern language2.
Lest any Middle Earth neophytes think otherwise, let me assure you that Tolkien did indeed write poems other than elegies and laments; in fact, his narrative comic verse is among the best there is. It’s just that I happen to like the slow dignity and poignancy with which he imbues his serious verse - it takes great skill to pull this off without sounding pompous or ponderous; at its best, though, such verse can be deeply moving.
— Thomas
-
See Martin’s note to ‘Lament for Boromir’, Minstrels Poem #46 for the first example ↩
-
As you’ve probably realized by now, a large part of the seeming ‘authenticity’ of The Lord of the Rings stems from the author’s attention to detail and his linguistic skills; Tolkien himself commented (on more than one occasion) that the languages of Middle Earth were the most important component of his ‘sub-creation’. ↩
Show 2 commentsHide comments
From the Wondering Minstrels mailing list, 1999–2008.
Eleanor Durrant · 3 March 2004
Fran Walsh and Philippa Boyens adapted this poem to create an electrifying scene in Peter Jackson’s film of The Two Towers. The words are spoken by Bernard Hill, as Theoden, as he is armed for what may reasonably be expected to be his last battle. One of the most beautiful, exciting and memorable moments of Jackson’s trilogy.
Eleanor
Danuta Reah · 4 April 2006
Yes, but it’s pretty much a lift from the Old English poem, The Wanderer that contains a lament: ‘Where is the horse, where are the young men….grown dark under the shadow of the night as if they had never been’